Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

UnFJMmRWL1lzanZBaG5FZDZtWXp3bEw5T3c9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Dorel Juvenile

Fashion Designer Job at Dorel Juvenile

 ...brands are available in more than 100 countries. All our talented employees share the same mission: to Care for Precious Life, and the Fashion Designer is integral to this mission.Your missionWere looking for a Fashion Designer for our brand portfolio from opening... 

Hot Springs Village

CNA or PCA for Award Winning Home Care Agency Job at Hot Springs Village

 ...working with an award-winning team? As a Certified Nursing Assistant (CNA) or or PCA at Right at Home Hot Springs, you'll not only provide...  ...as a Compassionate Certified CNA for Award Winning Home Care Agency As a Compassionate Certified CNA or PCA at Right at Home Hot... 

Milton Hershey School

Youth Development Specialist - Relocation to Hershey, PA Required Job at Milton Hershey School

Description: Milton Hershey School (MHS) is one of the world's best private schools, where students in pre-K through 12th grade from disadvantaged backgrounds receive an exceptional career-focused education with housing, meals, and moreand all costs are covered. Thanks...

Amazon Data Services, Inc.

Data Center Technician Job at Amazon Data Services, Inc.

 ...re the people who keep the cloud running. We support all AWS data centers and all of the servers, storage, networking, power, and cooling...  ...to own them to completion. We are looking for Data Center Technicians to join our rapidly expanding team. The position will help... 

Cobalt Civil, LLC

CDL Drivers ($19-$24 depending on Experience) Job at Cobalt Civil, LLC

The Truck Driver is responsible for assisting construction site workers in their primary tasks. SPECIFIC DUTIES AND RESPONSIBILITIES - identifies essential duties of the role of Truck Driver and may involve performing other duties as required, which may not be mentioned...